The short answer is: of course they can. As a vegan, I have met people who believe that friendships or relationships between vegans and non-vegans are difficult or even impossible. My own experience, however, has been quite different. Many of the people I love and appreciate are not vegan, and that has never stopped us